L’idée sur laquelle tout le film est bâti, c’est la vue subjective, filmée depuis le point de vue de l’objet que l’étudiante fabrique. Chaque poste de caméra est placé là où se trouverait l’objet, sur l’établi, dans ses mains, levé vers la lumière, pour que le spectateur la voie comme la verrait son projet. Cette seule décision fait tout le travail émotionnel. Sa concentration et sa frustration arrivent comme si l’objet lui-même les ressentait.

Pour que le point de vue tienne, j’ai tourné en Open Gate, en utilisant toute la hauteur du capteur. Pas pour recadrer ensuite, mais pour que le cadre reste dans les proportions propres à l’objet plutôt que dans un format large habituel. J’ai ensuite ajouté un léger vignettage et une pointe d’aberration chromatique, motivés et non décoratifs, pour que l’image donne la sensation de regarder à travers l’optique de l’objet.

Le cadre reste proche, bas et tactile, sur les mains, les outils et les matières, cette proximité qu’on n’obtient que si l’on est réellement l’objet. Les transitions ont été construites à la prise pour porter le passage du temps, et la voix off en arabe reste la sienne, ce qui verrouille tout le film sur son regard, vu de l’intérieur.